École Francophone Au Canada
Le Canada n’a pas un seul système scolaire, mais autant de systèmes que de provinces et territoires. Ce qui est commun partout : votre enfant a le droit d’être scolarisé en français, gratuitement.
Cette page vous aide à comprendre les options qui s’offrent à vous et les termes que vous entendrez souvent. Si votre école bénéficie d’un service TÉÉ, ce dernier pourra vous accompagner pour toutes les démarches concrètes dans votre région.
École francophone ou immersion française ?
Lorsqu’une famille francophone arrive au Canada et souhaite poursuivre la scolarité de ses enfants en français, deux grandes options s’offrent à elle : l’école francophone ou l’école d’immersion française.
Bien que ces deux parcours permettent d’apprendre en français, leur fonctionnement, leur environnement linguistique et leurs objectifs diffèrent. Voici les principales caractéristiques de chacune afin de vous aider à faire un choix éclairé.
L’école francophone
L’école francophone offre un environnement entièrement en français, tant sur le plan académique que culturel. Elle s’adresse prioritairement aux enfants ayant le français comme langue première.
Ce modèle favorise une immersion complète dans la langue et la culture francophones, tout en assurant l’apprentissage de l’anglais comme matière scolaire.
Idée reçue
L’école francophone mène tout autant au bilinguisme, avec un avantage décisif. Elle préserve et renforce le français comme langue première, ce que l’immersion ne garantit pas
L’école d'immersion française
L’immersion française est un programme bilingue offert principalement dans des écoles anglophones. Les élèves y suivent une partie de leurs matières en français et l’autre en anglais. Selon les établissements, l’immersion peut débuter dès la maternelle (immersion précoce) ou plus tard au primaire.
Ce programme est particulièrement adapté aux familles qui souhaitent que leur enfant développe une bonne maîtrise du français tout en évoluant dans un environnement majoritairement anglophone.
Qui peux s’inscrire dans une école francophone ?
Les communautés francophones en situation minoritaire ont le droit de faire instruire leurs enfants en français, de la maternelle jusqu’à la fin du secondaire. Ce droit est garanti par la Charte canadienne des droits et libertés, à condition de répondre à l’un des critères suivants.
Fondement légal : Article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés
Parent dont la langue maternelle est le français
Un parent ou tuteur, citoyen canadien, dont le français est la première langue apprise et encore comprise.
Parent ayant fréquenté une école francophone au Canada
Un parent ou tuteur, citoyen canadien, qui a lui-même reçu son éducation primaire dans une école publique de langue française au Canada.
Fratrie déjà scolarisée en français
Un parent ou tuteur, citoyen canadien, dont un autre enfant reçoit ou a reçu son éducation primaire ou secondaire dans une école publique de langue française au Canada.
École publique Catholique vs École Publique non-conféssionnelle : quelle différence ?
Dans certaines provinces canadiennes, il existe deux types d’écoles financées par l’État : les écoles publiques laïques et les écoles catholiques publiques. Les deux sont gratuites et suivent le même curriculum provincial.
Dans les deux cas, le programme scolaire est le même et la qualité de l’enseignement est équivalente. Le choix dépend des valeurs et des préférences de votre famille.
- Ouverte à tous, sans condition religieuse
- Aucun enseignement religieux obligatoire
- Présente dans toutes les provinces et territoires
- Financée par la province, généralement ouverte à toutes les familles
- Cours d'éducation religieuse catholique inclus dans le curriculum
- Présente notamment en Alberta, Saskatchewan et Ontario
Vos droits
Vos droits en tant que parent
- Éducation gratuite et obligatoire pour votre enfant
- Droit à l’instruction en français – Article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés
- Services d’appui linguistique si nécessaire
Les droits de votre enfant
- Non-discrimination (origine, langue, religion)
- Services adaptés à ses besoins particuliers
- Respect de son identité culturelle
- Accès aux activités parascolaires
En cas de problème
- Si votre école a un TÉÉ : commencez par lui, c’est son rôle de vous orienter
- Vous pouvez aussi contacter directement la direction de l’école
- Si non résolu : écrire au conseil scolaire francophone de votre région
FAQ
L'école est-elle gratuite ?
Oui. L’enseignement public de la maternelle au secondaire est entièrement gratuit pour tous les enfants résidant au Canada. Des frais mineurs peuvent exister pour certaines sorties ou activités parascolaires.
Comment savoir si mon école a un service TÉÉ ?
Consultez la carte des services TÉÉ sur notre site. Elle indique quelles écoles bénéficient d’un accompagnateur TÉÉ, qu’il s’agisse d’une école francophone ou d’immersion.
Mon enfant a des besoins particuliers, comment sera-t-il soutenu ?
L’école peut mettre en place un Plan d’apprentissage individualisé qui définit les mesures de soutien adaptées. Si votre école a un TÉÉ, il peut faciliter les échanges avec l’équipe enseignante et vous aider à comprendre les options disponibles.
Comment communiquer avec les enseignants si je ne parle pas bien anglais ?
La communication se fait en français dans les écoles francophones. Si votre école a un TÉÉ, il peut vous accompagner lors des rencontres parents-enseignants et vous aider à préparer vos questions.
Les niveaux scolaires sont-ils les mêmes que dans notre pays d'origine ?
Pas nécessairement. Les systèmes scolaires varient beaucoup d’un pays à l’autre. Le site École branchée propose un tableau comparatif des niveaux par pays (voir nos ressources). Si votre école a un TÉÉ, il peut vous aider à situer votre enfant dans le bon niveau.
Est-ce que mon enfant apprendra l'anglais à l'école francophone ?
Oui. L’anglais est enseigné comme matière dès le primaire dans les écoles francophones. Votre enfant développera un bilinguisme naturel tout en ayant le français comme langue principale d’enseignement.